Переклад особистої документації, резюме, листування, документів для легалізації громадян за кордоном, оформлення віз, дозволів, виїзду на ПМП, з метою навчання та ін., а саме:
- свідоцтва про народження/ одруження / смерть
- довідки про несудимість, сімейний стан, з місця проживання, зі школи, з навчального закладу, з місця роботи та ін.
- права водія
- медичні довідки
- дипломи, атестати
- дозвіл батьків на виїзд дитини за кордон
- доручення, довіреності та багато іншого.
Переклад фірмової документації:
- різноманітних контрактів, угод, договорів, статутів, установчих договорів, доручень, ліцензій, дозволів, кошторисів, балансів та іншої юридичної і фінансової документації
- поточного листування тощо.
Переклад документації для за/розмитнення товарів
- товарно-супровідна документація
- рахунки-фактури, інвойси
- сертифікати походження, відповідності, якості
- ветеринарні, радіологічні, санітарно-епідеміологічні свідоцтва
- протоколи випробувань
- висновки експертів та ін.
Технічний переклад:
- інструкції з експлуатації, монтажу, техобслуговування
- сертифікати, дозволи
у галузі машино/ приладобудування, енергетики, водо/ газопостачання, будівництва, електротехніки, телекомунікацій, харчової промисловості, сільського господарства, легкої промисловості, металургії, вугільної промисловості, деревообробки та ін.
- Переклад судової документації
- Переклад медичної документації
- Переклад рекламних проспектів, буклетів, візиток, інформаційних брошур
- Переклад банківської, страхової документації
- Переклад художньої літератури
- Переклад наукової літератури, підручників, посібників
- Переклад веб-сторінок, локалізація
- Переклад у галузі програмного забезпечення, ІТ — технологій